Koishite kissshite kanjaitai (Хочу, чтобы ты возвращался)

Ребята работающие с текстом никогда больше этого не делайте пожалуйста. Это не ваша профессия

Какой ужасный перевод, но манга понравилась, спасибо)

Милашкинцы

Блин, на инглише уже 6 глав и перевод завершён

Как долго нету . Жду жду а нету

Я всë ещë жду.... С сентября 2020 года....

Добрый совет: найдите грамотного редактора.

сирний сир, нет, здесь слитно.
И никакие правила не нужны. Достаточно зайти на «Лабиринт» и загуглить десяток книг, у которых в названии «хочу, чтобы...» слово написано слитно.
Не доебывайтесь, если не уверены. Спасибо за дискуссию!

Kamila16,
Это манга "после доброй ночи")

Ребят, можете подсказать мангу? Читала давно и уже не помню название( как выглядят гг тоже не помню. Жанр 100% - омегаверс. У главного героя(альфы) детская травма, он увидел как его родители занимаются кексом, и папа(альфа) душит его мать(омегу). Из-за этого он либо не хотел контактировать омег, либо боялся, что сделает так же, как его отец. Но в какой-то главе, этот гг(альфа) разговаривает со своим отцом, спрашивает, любит ли он маму, на что отец отвечает, что да, по итогу всё заканчивается хэппи эндом. Очень буду благодарна, если кто-то знает. СПАСИБО!

сирний сир,
Я, конечно, все понимаю, но здесь нихера не раздельно.
"Что бы мне сказать, чтобы он заткнулся?" Два варианта употребляются в разном контексте, и конкретно здесь писать надо "чтобы".

Жду

pussyboy, При чём здесь книги? Книг уж, поверьте, я читаю достаточно, а замена - это банальное правило русского языка, которое объясняют в школе.

Что бы мне приготовить на ужин? Хмм. Что бы мне купить, чтоб приготовить вкусную еду?

Чувствуете разницу? Читайте книги вместо тупых правил с заменами

drowranger, запятая должна быть, но в данном случае "что бы" пишется раздельно, так как нельзя заменить его на "для того чтобы".
Приeбалась к комментарию, извините.

У вас даже в названии ошибка....
«Хочу, чтобы ты возвращался»
=_=

Жду))

Ждемс