Night portrait (Ночные этюды)

Зацепило) спасибо за перевод. Многовато жестокости для меня, но Бог с ним, как-нибудь))))

Это лучшая экстра :D

https://vm.tiktok.com/JJ7KUG1/
Не благодарите

Спасибо большое за перевод

Спасибо за ваши труды, ору с «экстры»
Та ничо, я вот Тиран который влюбился уже пару месяцев жду :,D
И тут подожду(не сарказм, ряльно)

Подстебали так подстебали, респект как грится
А вообще Правильно сделали что добавили как экстру, ибо нехуй со спамом заебывать "когда глава" "почему не работаете"
Вы сами так поработали бы сначала, если им нечего переводить, нет глав от автора нихуа, че им разбежаться самим нарисовать? Вы главу хотели? Вот вам пожалста

belovam, Быть может, отчасти меня это и возмутило, но уж точно не оскорбило. К слову, мой изначальный вопрос был адресован к переводчикам и нёс, если можно так выразиться, риторический характер. Поднимать шумиху в комментариях я ни в коем случае не хотела и не хочу.

belovam, Но ведь далеко не все читатели надоедали переводчикам назойливыми вопросами, однако данную главу «подсунули» всем без исключения. Конечно же, читать экстру никого не заставляли, но одного лишь сбивающего с толку названия было достаточно, чтобы преданный читатель не остался в стороне.
Переводчики могли бы говорить от своего лица (указать в том же названии: «от переводчиков»), а не выступать под видом авторской экстры. И пусть тот, кто задавал много лишних вопросов, шёл бы и читал свой «ответ». Незачем было вводить в заблуждение всех подряд. Если многим шутка с «новой главой» зашла, логично, что найдутся и те, кто её не оценил.

Плохо... просто плохо больше нечего сказать

belovam, вряд ли оскорбились, но возмущения понять можно. Это все равно что организатор выставки картины Мона Лиза вдруг пририсовал картине рожки и делает вид что так и было )))) Аналогия так себе, но мысль думаю понятна.

Экстра забавная, хоть и не дочитала, но надеюсь ее уберут с началом нового сезона.

Namjinmin, чтобы все обязательно прочитали это)) Не понимаю почему вы все так сильно возмутились и оскорбились из-за этого

belovam, Мой вопрос состоял не в том, для чего именно переводчики выложили эту экстру, а в том, зачем вшили её в саму манхву, как отдельную главу. Ведь данная экстра не имеет никакого отношения к сюжету и не является тем же авторским послесловием.

Namjinmin, чтобы все это прочитали и перестали надоедать на всех платформах

Че это за хy йня

Ниче, берсерка год одну главу ждала, последний том из серии книг я Ровно Пять Лет выжидала, Тирана который влюбился я с первых глав и по сей день пасу, так что и Этюды я как нибудь дожду.

Безусловно, к переводчикам претензий и быть не может, но зачем подобного рода «экстру» опубликовывать, как часть самой манхвы?..

вспоминается, как у сталкера был перерыв не то в полгода, не то больше из-за терок с лежином. так что фигня ваще, я и до августа подождать могу, и до зимы

Божечки... Это просто нечто.

Боже,ржала над первой страницей так,что аж вторую не поняла Переводчики Боги стёба.Терпения и здоровья,а так же желаю что бы вы доплатили за яхту.К сожалению,деньгами помочь не могу,простите.Могу только частым комментированием(начиная с этого дня XD) поддержать

Листала в надежде на реальную экстру\послесловие автора.
Не поняла зачем это запихивать в произведение как отдельную главу, даже если так уж горит..

У меня у одного очко поджалось, когда увидел 2021 год...

Как я ору ахаха. Особенно с последней картинки. Переводчики, вы супер! Ждём июль

Hitomi Nishimura, Milkymolly, Дорогие мои ну естественно это рофл, я даже сначала подумал что вы мне подыгрываете) То как я написала не один нормальный человек не напишет Кстати я сам частый донатер и нечего против не имею) Ведь я уважаю труд людей
Понопоко, спасибо котик<3

ребят спасибо за экстру, ржала как конь особенно со сталкера

конец шикарен ахахах

Ребят, Яойчик порофлила, а вы накинулись. С обращения от переводчиков- поржала от души. Даже подружке, которая не в теме, скинула. Ор выше гор, одним словом

Отлично))

Лучшая глава